-
1 см. Known File Filter (KFF)
Information technology: KFFУниверсальный русско-английский словарь > см. Known File Filter (KFF)
-
2 см. Known File Filter
Information technology: (KFF) KFFУниверсальный русско-английский словарь > см. Known File Filter
-
3 известный тип файла
Information technology: known fileУниверсальный русско-английский словарь > известный тип файла
-
4 известный под именем
известный под именем; известный как — known as
Русско-английский большой базовый словарь > известный под именем
-
5 картотека преступников, известных полиции
Универсальный русско-английский словарь > картотека преступников, известных полиции
-
6 заявлять
несов. - заявля́ть, сов. - заяви́ть1) (вн., о; объявлять) declare (d); announce (d)заявля́ть пате́нт (на вн.) — patent (d)
заявля́ть права́ (на вн.) — claim one's rights (to)
заявля́ть о жела́нии — announce a desire
заявля́ть проте́ст — enter / record / file a protest
2) (+ что; говорить) say (that)как заяви́л представи́тель компа́нии — the company official said that; according to the company official
3) разг. (на вн.; подавать жалобу на кого-л) file a complaint (against)заяви́ть на кого́-л в мили́цию — complain to the police about smb
••заявля́ть о себе́ — make oneself known
он заяви́л о себе́ как о тала́нтливом актёре — he won a reputation as a talented actor
-
7 по
. аналогичен по; в соответствии с; вычислять по; дифференцировать по; задача по акустике; инструкция по установке; интеграл по; исследование; калибровать по; линейный по; определять по; опыт по; отличаться по; подсчитывать по; предсказывать; производная по; распределение по; скользить по; степенной ряд по; усреднять по; циркулировать по•The molecular cloud is known only by its designation in the catalogue.
•The fluxes were calculated the known thermal flux.
•The pressure was determined from (or by) the weight of steam and...
•The thickness of the layer was measured the photograph.
•This effect might have been predicted the change in the viscosity of...
•The input and feed-back signals must be equal in magnitude and in phase.
•Crystallized alumina is excelled in hardness only by diamond and carborundum.
•The weights differ only in sign.
•The slider moves over a series of contacts.
•The measured voltage is fed to the amplifier via a coaxial cable and a pair of twisted leads.
•The file has today been completely standardized as to shape, grade of teeth and weight.
•Adhesives are also classified by physical form.
•The refractive index is measured by deflection of the light source.
•Visual binary stars can be recognized by their orbital motion.
•Identification by colour is not always reliable.
IIUSAGE: по (фрезе и т.п. на чертеже)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по
-
8 друг
I м.1) (тот, с кем дружат) (good) friendбли́зкий друг — intimate / close friend
закады́чный друг — bosom ['bʊzəm] friend; chum, pal, good buddy разг.
друг де́тства — childhood friend, playfellow
друг до́ма — friend of the family
стари́нный друг — very old friend
2) разг. ( возлюбленный) boyfriendдруг жи́зни — the love of one's life
3) ( в обращении к чужому человеку) man; buddy амер.••будь другом — be so kind; do me a favour
мой друг, друг мой (обращение) — my friend
серде́чный друг уст., поэт. — smb's heart's desire
друзья́ познаю́тся в беде́ посл. — a friend in need is a friend indeed; prosperity makes friends, adversity tries them
ста́рый друг лу́чше но́вых двух посл. — old friends are best; old friends are better than new
II мест.скажи́ мне, кто твой друг, и я скажу́, кто ты — a man is known by the company he keeps
друг друга — each other, one another
друг другу — to each other, to one another
обосо́бленные друг от друга — separate
друг за другом — one after another; ( гуськом) in single file
друг про́тив друга — 1) = друг на друга 2) ( напротив) face to face; vis-à-vis (фр.) [,viːzə'viː]; opposite [-zɪt] each other
См. также в других словарях:
File format — A file format is a particular way that information is encoded for storage in a computer file. Since a disk drive, or indeed any computer storage, can store only bits, the computer must have some way of converting information to 0s and 1s and vice … Wikipedia
File shortcut — A file shortcut in Microsoft Windows is a small file containing a target URI or GUID to an object, or the name of a target program file that the shortcut represents. The shortcut might additionally specify parameters to be passed to the target… … Wikipedia
File area network — File Area Networking refers to various methods of sharing files over a network such as storage devices connected to a file server or network attached storage (NAS). Background Data storage technology over the years has evolved from a direct… … Wikipedia
File Transfer Protocol — (FTP) is a network protocol used to transfer data from one computer to another through a network such as the Internet.FTP is a file transfer protocol for exchanging and manipulating files over a TCP computer network. A FTP client may connect to a … Wikipedia
File 13 — is a euphemism for the trash can. The phrase is especially used in the U.S. military, and is less common outside of the United States. In the United Kingdom, for instance, the expression round file or circular file is more common (in reference to … Wikipedia
File Replication Service — is a Microsoft Windows Server service for distributing shared files and Group Policy Objects. It replaced the (Windows NT) Lan Manager Replication service [1], and has been partially replaced by Distributed File System Replication. It is also… … Wikipedia
File transfer protocol — Pour les articles homonymes, voir FTP. Pile de protocoles 7 • Application 6 • … Wikipédia en Français
File eXchange Protocol — (FXP) is a method of data transfer which uses the FTP protocol to transfer data from one remote server to another (inter server) without routing this data through the client s connection. Conventional FTP involves a single server and a single… … Wikipedia
File Allocation Table — For other uses, see Fat (disambiguation). FAT Developer Microsoft Full Name File Allocation Table FAT12 (12‑bit version) FAT16/FAT16B (16‑bit versions) FAT32 (32‑bit version with 28 bits used) Introduced … Wikipedia
File system — For library and office filing systems, see Library classification. Further information: Filing cabinet A file system (or filesystem) is a means to organize data expected to be retained after a program terminates by providing procedures to store,… … Wikipedia
Known-plaintext attack — The known plaintext attack (KPA) is an attack model for cryptanalysis where the attacker has samples of both the plaintext (called a crib), and its encrypted version (ciphertext). These can be used to reveal further secret information such as… … Wikipedia